"No esperaba ver una mujer común con un gran don."

Sarah Brightman es la soprano más popular del mundo con más de tres octavas de voz. Es pionera del género crossover clásico y ganadora de más de 180 discos de platino. Probablemente solo los fanáticos más grandes saben que la artista viene a nuestro país (Polonia) por razones familiares, ¡porque la sangre polaca fluye por sus venas! Ahora es el momento de la primera actuación en solitario de Sarah Brightman en su tierra ancestral.

- No sé cómo presentarte: ¿legendaria soprano, artista, fenómeno, diva de los escenarios musicales, reina del género crossover clásico? ¿Qué término prefieres? ¿Quién es realmente Sarah Brightman?

SARAH: Esta es una pregunta realmente difícil y es un gran problema para mí elegir un papel para mí, ¿quién es realmente Sarah Brightman? Probablemente soy como alguien que una vez me describió. Una persona de ARGENTINA (nuestro pais!!!, quien será esa persona???) que tuvo la oportunidad de conocerme un poco más de cerca durante una de mis giras de conciertos dijo: "No esperaba ver una mujer común con un gran don." Y probablemente lo sea. En mi vida cotidiana soy una persona normal y corriente. Simplemente decidí que el regalo que recibí de Dios, o como se llame, requiere mucho trabajo. Requiere hacer algo con él y, si tiene éxito, hacer felices a las personas. Sin embargo, no solo eso. Se trataba de dejarme desarrollar mi pasión: la música y el canto para el público. Entonces esta es probablemente la respuesta correcta a esta pregunta.

- Estuviste en Polonia por primera vez el 16 de diciembre de 2017 en Łódź durante la gira de conciertos Royal Christmas Gala. ¿Te acuerdas de este concierto? ¿Puedes decir algo sobre la atmósfera y el público polaco esa noche?

SARAH: Por supuesto que lo es! ¡Es realmente agradable poder volver a estar en Polonia! La noche fue simplemente encantadora. Un viaje a Polonia siempre es un poco personal para mí. La familia de mi abuela vino de Polonia. Así que este es un país que visito de vez en cuando y con el que me siento realmente conectado. También recuerdo a la audiencia: fue simplemente sensacional. Muy amable, cálido y hospitalario. ¡Fue un gran placer para mí! Tenemos muchas personas en Inglaterra que vienen de Polonia y son realmente maravillosas.

- ¿El lugar del concierto es importante para ti? ¿No es un poco que los eventos en teatros, iglesias o ruinas son más espirituales? ¿Sientes la diferencia en la atmósfera del concierto entre la actuación en una sala abarrotada y la cámara, por ejemplo, en el teatro?

SARAH: La actuación frente a una gran audiencia siempre es emocionante. A veces incluso da miedo salir y cantar delante de ella. En algún momento te das cuenta de que es tu pasión y ya sabes qué hacer con tus nervios, cómo hacer felices a todos. Me encanta cantar frente a la audiencia. No se puede describir completamente, porque cada noche es diferente. Para ser sincero, no se trata del lugar. Me siento honrado de tener una audiencia que vino a verme, escuchar que tengo una voz que puedo compartir con ellos. Entonces esa es la verdadera respuesta a esta pregunta.

- Su última visita a Polonia estuvo relacionada con la Navidad. En la serie de películas "Behind the scenes" (Detrás de escena) en YouTube.com, mencionaste que estabas buscando canciones cristianas con esperanza y buenas emociones con Frank Peterson para el álbum "HYMN". E "HYMN" realmente lo es. Siente el ambiente de Pascua, de volver a la vida, un avivamiento de primavera. Este álbum es como un rayo de sol saliendo de las nubes oscuras y lluviosas. ¿Puedes hablar del renacimiento de Sarah Brightman aquí? ¿Sutil y delicado?

SARAH: ¡Oh, es muy lindo que digas eso! ¡Nunca hubiera pensado en mí mismo que podría ser amable! Tenía muchas ganas de grabar este álbum porque sentía que todo iba en una dirección muy difícil y tóxica. La ética humana también pasa por algún tipo de turbulencia. Creo que todas las personas en el mundo se sienten inseguras sobre lo que puede traer el futuro. ¿Qué decidirán nuestros gobiernos, quiénes serán, en quién se convertirán? Hay guerras y muchas otras cosas terribles están sucediendo en el mundo. Sentí que en este momento la gente querría encontrarse y escuchar música, cantar juntos. Haciendo cosas juntos que les permitirán sentirse a gusto, sentir calor. La vida puede ser realmente difícil en el mundo. Así que decidí armar este álbum cuyas canciones, al menos para mí, sonaban hermosas, familiar y elevar mi espíritu. También quería trabajar mucho con el coro, porque en mi opinión, el sonido del coro ya es alentador y elevado en sí mismo. Fue realmente el punto donde nació el álbum "HYMN". Es realmente maravilloso convertirlo en un concierto. Esto me dio la oportunidad de combinar la idea de "HYMN" con gente maravillosa, un coro con el que canto en un escenario. El público responde maravillosamente cuando ve a tanta gente cantando juntos en el escenario, tantos personajes rodeados de luz mágica y un aura celestial. Realmente lo disfruto.

- ¿Crees que podríamos hablar hoy si no fuera por Jemima de Cats y el papel de Christine en el musical The Phantom of the Opera? ¿Considera estos dos papeles como bases en su carrera?

SARAH: Creo que estos roles no comenzaron mi carrera, pero fueron muy importantes en ella. Desde el momento en que comencé a cantar en el teatro musical a la edad de 20 años, aprendí muchas cosas sobre cómo llevar a cabo la producción teatral, solo mirando, escuchando y trabajando en el teatro. Ciertamente tuvo un gran impacto en mi manera actual de trabajar en las producciones que hago durante mis conciertos. Sé lo que estoy haciendo y qué hacer, me enseñaron en esta área. Mi concepto de visualidad global e imaginación visual proviene de la música. Desarrollé la capacidad de transferir lo que escucho: música al escenario. Si alguna vez has trabajado en el escenario en el mundo del teatro, sabrás que es un pan realmente duro, ya sabes de lo que estoy hablando. Estoy muy orgullosa de mí mismo por haber trabajado en el mundo del teatro durante tanto tiempo.

- Gracias a ti, muchos artistas han aparecido en la escena musical mundial, por ejemplo Andrea Bocelli o Josh Groban. ¿Y quién te ayudó al comienzo de la fama? Hubo una persona que te tendió una mano en el camino a la cima, ¿tuviste que luchar por todo tú mismo?

SARAH: Ser artista o convertirse en artista es una colección de varias cosas que suceden en el camino. Lo primero: debes tener un don. Un talento para cantar, descubrir una actuación o cualquier otra cosa asociada con la música. Después de todo, esta es sin duda la industria del entretenimiento. Segundo, debes trabajar muy duro en tu don. Debe mostrar comprensión de lo que está haciendo e intentar comprenderlo en los próximos años. ¿Qué necesitas para convertirte en artista? ¿Qué se necesita para mantenerse en la cima y sobrevivir en la industria del entretenimiento? Muchas personas aparecen a lo largo de este camino: maestros, instructores de voz, danza y actuación, y otros. Estas son las primeras personas en ayudarte. Es bueno estar entre personas que ven y quieren desarrollar tu talento. Quieren ayudarte a ser mejor. Pueden ser compositores, a veces otros artistas. Todo tiene lugar cuando somos jóvenes. Sin embargo, hizo la pregunta de si tenía que luchar en esta carrera. Tienes que luchar por muchas cosas tú solo. Este es el comienzo, pero en el camino conoces a diferentes personas y ves si también creen en lo que haces y entienden tu pasión. Si ese es el caso, estas personas lucharán por ti. Entonces es una colección de varias cosas y asuntos.

- Has estado en el escenario durante muchos años. Probablemente te hayan hecho todas las preguntas. ¿Hay algo que el mundo no sepa de ti y qué te gustaría compartir con tus fans? Cualquier gusto?

SARAH: Hm, no lo creo. Como dije antes, soy muy común y hago cosas comunes. Me gusta hacer lo que hacen todos los demás en el mundo: ir al cine, tengo mis adorables perros que amo, una familia maravillosa. Cosas realmente normales. No creo que haya nada interesante en mi vida sobre lo que puedan aprender, o sobre lo que mis fans puedan estar interesados.

- El CD tiene su nueva versión original de la canción "Time To Say Goodbay". La versión anterior es un dúo legendario con Andrea Bocelli. ¿No has pensado en reanudar un dúo con el tenor italiano? La gente extraña esa conexión. Hay varios duetos en su último álbum, así como en el tuyo. ¿En qué canción lo verías?¿Quizás "Sogni" de "HYMN" o "Ave Maria Pietas" de "Si"?

SARAH: No sé si alguna vez volveremos a trabajar con Andrea Bocelli. A él le gusta cantar con varios artistas nuevos y a mi también. El hecho de que haya tenido lugar una colaboración exitosa con un artista no significa necesariamente que tenga que repetirlo. Creo que Time To Say Goodbay es una de las principales y más importantes canciones de Classical Crossover en este planeta. El pasado está lleno de tales, y luego viene otro. Teníamos trabajo que hacer juntos y lo hicimos.

- Sarah, gracias por encontrar tiempo para nosotros. Fue una verdadera alegría poder hablar contigo.

SARAH: Muchas gracias por la entrevista. Me complació responder sus preguntas.

- ¡Nos vemos en Polonia!

El concierto de Sarah Brightman tendrá lugar el 6 de noviembre de 2019 en COS Torwar en Varsovia. 

Las entradas están disponibles en: MJM Prestige, el evento está organizado por la agencia Prestige MJM.

Fuente: https://www.wprost.pl/kultura/10245146/sarah-brightman-ma-polskie-korzenie.html

El 9 de Noviembre, Sarah lanzará nuevo álbum HYMN y se embarcará en una Gira Mundial

Sarah presentará su esperado 15º álbum de larga duración, HYMN (Decca Gold / Universal Music Group) , el 9 de noviembre de 2018. Esto marca la primera grabación de un nuevo material de la Pionera y Diva del Classical Crossover, que tiene es su haber varios multi-platino, nominada al premio GRAMMY®, desde que lanzó su carrera solista hasta la actualidad.

Sarah definió a Hymn como un trabajo que tiene espíritu, o al menos la espiritualidad,

Hymn es una inspiradora colección de canciones orquestadas en lo que Sarah dice que le resultó agradable grabar después de que "bajó a la tierra, con un enorme golpe", como ella misma lo explica.

"Creo que los músicos en particular comienzan por lo que sea que estén pasando". El álbum no es religioso, dice, y no incluye ninguna "canción de iglesia" tradicional. "Pensé bastante en esta palabra". HYMN (Himno), y lo que me recordó. Para mí, sugiere alegría: un sentimiento de esperanza y luz, algo que es familiar y seguro. Y eso es algo que realmente necesitaba en ese momento de mi vida. Cada proyecto que he hecho proviene siempre de un lugar emocional".

"Creo que en este momento de mi vida, especialmente cuando creo que la humanidad está pasando por una transición muy grande y profunda, basicamente por la tecnología y todo tipo de cosas nuevas que van sucediendo en nuestras vidas, y eso está causado mucha agitación en el mundo". "Hay mucha confusión y la gente a veces no sabe a dónde ir. Quería cantar algo muy familiar, cercano, religioso o espiritual. Esas cosas me hacen sentir centrada. ahora muchas personas no se sienten centradas y no saben exactamente dónde están o qué va a pasar, así que como artista fui a un lugar donde me siento equilibrada, y esto es con lo que terminé ".

Sarah recuerda que inicialmente le faltaba una sensación de "misión" después del exito de su último disco editado, Dreamchaser en 2013. Fue productor de toda la vida Frank Peterson, quien guió ocho de sus 15 álbumes, quien la ayudó a afinar el concepto de Hymn cuando comenzaron las discusiones durante 2016. "Me llamó y me dijo: '¿Cómo te sientes? Háblame de cosas', y lo hice", recuerda Sarah. "Él dijo: 'Realmente sería hermoso cantar algunas piezas que son muy edificantes, que no son peligrosas de ninguna manera, algo así como sobre la esperanza y el futuro y todas estas cosas'. Así que nos juntamos y comenzamos a trabajar diferentes cosas, y en el transcurso del tiempo se nos ocurrió este álbum, que fue una delicia absoluta para trabajar". También le dije a Frank que "no dejaba de escuchar coros todo el tiempo en mi cabeza", lo que también condujo a un enfoque espiritual.

"Tienes que ser muy abierto, a menudo, cuando trabajas en muchas de estas piezas", dice Brightman. "Trabajamos durante mucho tiempo, mucha experimentación y muchas cosas que no funcionaron. Pero estoy muy contento de lo que realizamos. Realmente estoy disfrutando de este álbum".

Sarah y Frank, realizaron Dive (1993), Fly (1995), Timeless (Time To Say Goodbye) (1997), Eden (1998), La Luna (2000). ), Harem (2003), Symphony y A Winter Symphony (ambas 2008).

Ahora, Hymn, que se grabó en los últimos dos años en Hamburgo, Miami, Londres, Vancouver, Los Ángeles, Nueva York y Budapest. Tomaron la canción principal del álbum de 1977 de la banda de rock británica Barclay James Harvest, Gone To Earth con que abre el album y grabó una nueva versión en ingles de "Time to Say Goodbye", famosa por su dúo de 1996 con Andrea Bocelli, para cerrar el álbum.

Hymn  también incluye colaboraciones con el artista japonés Yoshiki ("Miracle"), el DJ alemán Paul Kalkbrenner ("Sky and Sand"), el tenor francés Vincent Niclo (Sogni) y los cantantes de Eric Whitacre ("Fly to Paradise"), mientras que la London Symphony Orchestra aparece en 11 de las canciones.

De los cuales se destaca "Sogni" que es el primer sencillo del álbum. El compositor y productor Frank Peterson describe la ópera "Sogni" como "un mash-up" de dos arias de dos óperas diferentes del compositor francés Georges Bizet y cantadas exquisitamente por Sarah y el tenor francés Vincent Niclo, es una impresionante colaboración con este tenor reconocido internacionalmente. Ella muestra su voz cristalina y poderosa en la canción, que es controlada y resonante. Ambas voces se combinan bien, y es evidente que Sarah mejora con la edad y la experiencia.

Vincent Niclo es un tenor de nacionalidad francesa, que nació en París el 6 de enero de 1975. Estudió en Cours Florent, actuo en teatro y en varias películas y series de televisión. Realizó un tour en el 2006 dando una serie de conciertos acompañados por una orquesta sinfónica y 150 músicos, lanzó un álbum del mismo año "Un nom sur rostro lun", y lleva 5 discos de estudio editados. En 2014 Vincent interpretó la canción Le Temps Des Cathédrales​ del musical de Notre-Dame de Paris junto con el cuarteto Il Divo. La canción fue incluida en el disco de Il Divo, A Musical Affair (2014).

"Sogni" está disponible en Spotify, y en otras plataformas de Descarga Digital

Como es de esperar para los trabajos de Sarah, hay muchas versiones de este disco, actualmente conocemos las siguientes:

"Estoy tan emocionada de compartir este álbum con todos. HYMN es emocionantemente, ecléctico, abarca muchos estilos diferentes, y estoy deseoso de tocar las nuevas canciones en mi gira mundial. Cada proyecto que he hecho proviene de un lugar emocional, y quería hacer algo que sonara muy hermoso y edificante. Para mí, "Hymn", sugiere alegría: un sentimiento de esperanza y luz, algo que es familiar y seguro, y espero que ese sentimiento resuene a través de la música", dijo Sarah Brightman.

Tracklist de Hymn

1. "Hymn Overture" - 1:02

2. "Hymn" - 4:27

3. "Sogni (feat. Vincent Niclo)" - 4:18

4. "Sky and Sand" - 4:12

5. "Canto Per Noi" - 3:21

6. "Fly To Paradise (feat. Eric Whitacre Singers)" - 5:13

7. "Gia Nel Seno (La Storia Di Lucrezia)" - 3:09

8. "Follow Me" - 3:59

9. "You" - 3:30

10. "Better Is One Day" - 3:51

11. "Tu Che M’Hai Preso Il Cuor" - 2:43

12. "Miracle (feat. YOSHIKI)" - 4:52

13. "Time To Say Goodbye" - 4:15

Bonus Tracks de la edicion Japonesa e iTunes Japón (la edición Japonesa es SHM-CD)

14. "Done (Pop Version)" - 3:41

15. "Sky and Sand (Pedi Remix)" - 3:48

Bonus Tracks de la edicion exclusica de Target 

14. "Watermark" - 2:30

15. "Sleep Tight" - 3:37

Tambien contaremos con una edicion en Vinilo de Larga duración: 

Lado A:

1. Hymn Overture

2. Hymn

3. Sogni (feat. Vincent Niclo)

4. Sky and Sand

5. Canto Per Noi

6. Fly to Paradise (feat. Eric Whitacre Singers)

7. Gia Nel Seno [La Storia di Lucrezia]

Lado B:

1. Follow Me

2. You

3. Better is One Day

4. Tu Che M'hai PReso Il Cuor

5. Miracle (feat. YOSHIKI)

6. Time to Say Goodbye

Además de su nuevo álbum, Sarah Brightman anunció su gira mundial, Hymn: Sarah Brightman In Concert , que comenzará en América del Sur en noviembre de 2018 e incluirá 125 espectáculos en cinco continentes a lo largo de 2019

Hymn en un gran World Tour que empezará el 24 de noviembre en San Pablo, Brasil, luego visitará Perú y Uruguay, finalizado el tramo latinoamericano con dos presentaciones en Argentina (el 8 y 10 de Noviembre en el TEATRO COLON!), para luego visitar, México y Puerto Rico, y comenzando en Norteamérica el 30 de enero en Baltimore.

Para mejorar su mundo de encanto, Sarah se ha asociado con Swarovski en su gira mundial. Sus elaborados trajes y deslumbrantes tiaras estarán compuestos de cristales de Swarovski. Los fanáticos también tendrán la oportunidad de llevarse a casa un recuerdo resplandeciente a través de una variedad de artículos personalizados de la línea de productos de Sarah, diseñados y embellecidos con cristales de Swarovski. 

"Obviamente va a haber mucho coro, muchas personas en este show", comenta entusiasmada Sarah. "Tuve suficientes pantallas de led en mi última gira. Esta va a ser muy humana, llena de muchos músicos e iluminación hermosa. Estamos averiguando todo lo que estamos haciendo y podremos hacer ahora, y estoy muy emocionada!"

Fuente:
https://sarahbrightman.com
http://www.digitaljournal.com/entertainment/music/review-sarah-brightman-ethereal-on-sogni-to-release-new-album/article/532298
https://www.billboard.com/articles/news/8475396/sarah-brightman-hymn-tour-dates

Sarah lanzará su nuevo álbum HYMN y el World Tour en el mes de Noviembre

A pesar de que han pasado cinco años desde que Sarah lanzó un álbum de estudio, Dreamchaser, la soprano con mas ventas en el mundo, no se quedó quieta.

Sarah no solo realizó más de 100 conciertos en cinco continentes para promocionar a Dreamchaser, sino que también realizó su gira Gala - An Evening with Sarah Brightman a Asia y México en 2016 y la gira Royal Christmas Gala, junto con Gregorian, Mario Frangoulis, entre otros artistas, con 23 presentaciones en Europa, durante Noviembre y Diciembre del 2017. Para ambos, interpretó canciones de sus álbumes más queridos: Timeless, Eden y La Luna, y la banda sonora multiplatino de Andrew Lloyd Webber, Phantom of the Opera, que celebró su 30 aniversario en Broadway en 2018. Webber se inspiró para escribir el papel de Christine Daae para Brightman, que ya era conocida luego de lanzar varios singles exitosos como solista, al verla destacarse actuación como Jemima en el elenco original de Cats de Londres. Después de un gran éxito en el escenario musical, Brightman decidió comenzar de nuevo y recomenzar su carrera de cantante solista con el compositor y productor alemán Frank Peterson, con quien realizó exitosos albumes, Dive (1993), Fly (1995), Timeless (Time To Say Goodbye) (1997), Eden (1998), La Luna (2000), Classics (2001), Harem (2003), Symphony y A Winter Symphony (ambos de 2008).

A principios de 2016, Peterson comenzó a hablar con Sarah sobre la creación de un nuevo álbum. "Seguía llamándome y diciendo: 'Mira, es hora'", recuerda. "Pero no sabía lo que quería hacer".

Sarah, que tenía la intención de lanzarse a una futura misión de vuelo espacial orbital a la Estación Espacial Internacional, había suspendido su entrenamiento de cosmonauta en Rusia, lo que la hacía sentirse en ese momento vulnerable y agotada. "Despues de esa experiencia, fue bastante difícil, para mí, volver a bajar a la tierra psicológicamente", dice ella. "Fui a Florida para relajarme en la playa, trabajar con un entrenador de ópera y volver a un patrón normal otra vez. Durante este tiempo, Frank y yo llegamos a la conclusión de que debíamos hacer algo que sonara muy hermoso y edificante. Ese fue el comienzo de eso. Entonces, comenzamos a mirar canciones sobre las que ambos nos sentíamos bien, y de repente estábamos trabajando juntos de nuevo y todo me parecía familiar ".

Peterson le recordó a Sarah que el público la seguía debido a "la belleza en su voz" y que, después de montar un Tour técnicamente complejo, lleno de elaborados efectos visuales y detrás de la temática científica-espacial de Dreamchaser, debía tener un retorno a algo más simple, algo espiritual y conectado emocionalmente, que podría ser justo lo que alivie la inercia que estaba sintiendo en ese momento. "Le dije: 'Bien, fuiste por la ruta de la ciencia, probemos algo diferente'", recuerda Frank. "No se calculó de ninguna manera, simplemente surgió y se sintió bien para nosotros dos".

El resultado es el nuevo trabajo discográfico con una temática inspirada en lo "espiritual", "HYMN",  una inspiradora colección de canciones corales orquestadas, que a Sarah le resultaba agradable grabar después de que bajó a la tierra "de un enorme golpe", como ella misma dice. "Creo que los músicos en particular comienzan por lo que sea que estén pasando". El álbum no es religioso, dice, y no incluye ninguna "canción tradicional de iglesia". "Seguí pensando en esta palabra, 'HYMN', y en lo que me sugiere. Para mí, es alegría: una sensación de esperanza y luz, algo que es familiar y seguro. Y eso es algo que realmente necesitaba en ese momento de mi vida. Cada proyecto que he hecho proviene de un lugar emocional.

El tono místico y elevado de HYMN se establece con su canción principal, una canción de la banda británica de prog-rock Barclay James Harvest. "Aunque están en las sombras en Inglaterra y Estados Unidos, son exitosos en Alemania y todos conocen y cantan esta canción", dice Peterson. "Siempre pensé que 'HYMN' era una canción hermosa que debería abrirse camino en el resto del mundo, y espero que ahora con la interpretación de Sarah, así sea". "Para mí, la canción suena terrenal y celestial al mismo tiempo", dice Sarah. 

A partir de ahí, el álbum se vuelve emocionantemente ecléctico, abarcando muchos estilos diferentes. Está la ópera "SOGNI", que Frank describe como "un mash-up"* de dos arias de dos óperas diferentes del compositor francés Georges Bizete impecablemente cantada por Brightman y el tenor francés Vincent Niclo. (* Un mash-up es un trabajo creativo, mezclando dos o más canciones superponiendo la pista vocal de una canción sin interrupciones sobre la pista instrumental de otra, en síntesis, es un collage musical.) 

También está "Canto Per Noi", escrito por el famoso compositor italiano Ennio Morricone y Romano Musumarra, y "Follow Me", el tema de amor de la película de 1962, Mutiny on the Bounty. "Es una hermosa pieza coral con hermosos matices de Hollywood", comenta Sarah. "Frank y yo hemos hablado de hacerlo durante años, pero el momento nunca fue el justo, hasta ahora".

HYMN, se grabó durante los últimos dos años en Hamburgo, Miami, Londres, Vancouver, Los Ángeles, Nueva York y Budapest, también incluye canciones de compositores modernos como Eric Whitacre ("Fly To Paradise"), superestrella japonesa y el compositor Yoshiki ("Miracle") y el DJ alemán Paul Kalkbrenner ("Sky and Sand"). 

"La versión original de 'Sky and Sand' es un himno minimalista para el movimiento de baile europeo", dice Peterson. Sarah interpretó su versión etérea de la canción en la apertura del World Club Dome EDM Festival, en Frankfurt ante una audiencia de 60,000 personas y "todos se volvieron locos porque todos la sabían", recordó Sarah. "Es una pieza que realmente toca a las personas y une a todos". Finalmente, el álbum cierra con una nueva versión de Sarah del dueto realizado con Andrea Bocelli, "Time To Say Goodbye", cantando letras que ella misma escribió, y cantadas en inglés por primera vez. "Queríamos tomarlo y hacer que pareciera más íntimo", comentó Sarah, "como si solo dijeras estas palabras a ti mismo". "Las canciones de amor no siempre tienen que ser grandioso."

Todo sobre la carrera de Sarah Brightman ha sido bastante épico. Conocida por su rango de tres octavas y por ser pionera en el movimiento de la música Classical-Crossover, Sarah ha acumulado ventas mundiales de más de 30 millones de discos. La única artista que ha encabezado las listas de música de Billboard en Dance y Classics, Sarah ha acumulado más de 180 premios de oro y platino en más de 40 países. También es conocida por su icónica interpretación en El Fantasma de la Ópera, cuya banda sonora ha vendido más de 40 millones de copias en todo el mundo. Su dúo con Andrea Bocelli, "Time To Say Goodbye", se convirtió en un éxito internacional vendiendo 12 millones de copias en todo el mundo. Los álbumes de Sarah, Eden, La Luna, Harem y Symphony fueron éxitos en listas de Billboard, llenos de éxitos en ventas y acompañados de increibles giras mundiales. Además, Sarah ha actuado en eventos tan prestigiosos como "Concert for Diana en 2007, la clausura de los Juegos Olímpicos de Barcelona en 1992 y los Juegos Olímpicos de Beijing en 2008. 

En noviembre, Sarah lanzará The Hymn World Tour, que incluirá 125 espectáculos en cinco continentes a lo largo de 2019. Las fechas de los EE. UU., comenzarán en febrero de 2019. De este nuevo World Tour, Sarah dice que los fanáticos deberían "ESPERAR LO INESPERADO!".

Igualmente, el lanzamiento de Hymn está programado para noviembre de 2018, lanzado desde el sello Decca/Universal.. "Tengo muchas ganas de dejarlo ir y que tenga sus propias alas", dice ella. "Para que eso suceda, un álbum se realiza con orquestas, coros y productores. Se convierte en algo propio cuando lo dejas volar. Luego está en el regazo de los dioses".

Fuente:
www.broadwayworld.com
www.playbill.com

Sarah Brightman: Dreamchaser In Concert

Después de hacer historia tanto en teatro representando el papel de Christine en Londres y Broadway para la producción de El Fantasma de la Opera, ella fue pionera en el género Classical Crossover, vendiendo más de 30 millones de álbumes en todo el mundo, y convirtiéndose en la única artista en interpretar el tema principal en dos Juegos Olímpicos; es difícil imaginar que Sarah Brightman tiene un sueño dejado de realizar. Sin embargo, con su nuevo álbum 'Dreamchaser', Sarah se está embarcando en lo que ella llama "la aventura más grande que puedo imaginar."

Inspirado por la maravilla y la belleza del espacio, Dreamchaser está inspirado en el sueño de toda su vida, viajar al espacio, es una colección de canciones que han sido influenciados por los sentimientos y los desafíos de su aventura espacial. Tal como se anunció el año pasado en Moscú, Sarah prevé que será el primer músico de viajar a la Estación Espacial Internacional, convirtiendo su sueño en realidad.

Dreamchaser es una colaboración con el experimentado productor Mike Hedges, conocido por trabajos emblemáticos de la talla de U2, The Cure, Dido.

En este marco, Sarah realizó una concierto especial en la ciudad de Londres y saldrá al aire en estaciones de PBS en todo el país (USA) en agosto.

Titulado "Sarah Brightman: Dreamchaser in Concert", la presentación comenzará a transmitirse el 03 de agosto PBS.

Este concierto fue filmado filmado en junio de 2013 en los estudios Elstree en las afueras de Londres. Este único especial de televisión se basa en la visión Futurista de otro mundo del álbum Dreamchaser y da el puntapié inicial para su World Tour, contando con una gran pantalla curva, elevadores, un vestuario elaboradamente impresionante y con muchos adornos 3D.

El estudio se transforma con una excelente y precisa e increíble iluminación dado todo en su medida para la grabación de este show en frente de una audiencia en vivo.

La selección de las canciones incluyen los temas de Dreamchaser y sus "clasicos favoritos", que junto a imágenes de vídeo de gran alcance se fusionan para crear una espectacular y original programa.

Emisiones Programadas*:

Canal	Fecha	Hora **
KQED 9	6/Agosto	7:30pm
KQED Life	6/Agosto	7:30pm
KQED 9	7/Agosto	1:30am
KQED Life	7/Agosto	1:30am
KQED 9	10/Agosto	7:00pm
KQED Life	10/Agosto	7:00pm
KQED 9	11/Agosto	1:00am
KQED Life	11/Agosto	1:00am

*   Nota: Duracion: 1:29:00 Stereo TVG

** Nota: El horario es el correspondiente a San Francisco, California

En su nueva gira que ya empezo, Brightman está ahora en su etapa "oriental", recorriendo ciudades de Asia  como China, Japón  Corea del Sur, Tailandia, luego el 13 de Septiembre EEUU, en donde recorrerá más de 40 ciudades, la gira en EEUU tiene paradas en Pennsylvania, Connecticut, Michigan, Illinois, Wisconsin, Ohio, Florida, Georgia, Texas, Massachusetts, Manhattan y más, donde concluirá el 2 de noviembre en el Teatro en el Honda Center en Anaheim, California, dando inicio a la gira en Latinoamerica, las ciudades confirmadas en Mexico son Tampico, Monterrey, Puebla, Guadalajara, Mexico City, el 24 de Noviembre llega a Brasil, parando en Porto Alegre, Curitiva, Sao Pablo, Rio de Janeiro, culminado el 3 de diciembre en Belo Horizonte. Aun faltan anunciar mas fechas de presentación en Latinoamerica.

Así se preparará de lleno para el 2015, en donde alcanzará su "Gran Sueño", en donde será parte de una futura misión de vuelo espacial orbital hacia la Estación Espacial Internacional. Sarah será parte de un equipo de tres personas para viajar a bordo de un cohete Soyuz a la ISS (Estación Espacial). Una vez en la ISS, según un comunicado de prensa anterior, Sarah "orbitará la Tierra 16 veces al día y tiene la intención de convertirse en el primer músico profesional en cantar desde el espacio". La programación definitiva de su viaje a la estación espacial se determinará en los próximos futuros meses.

Junto con su responsabilidad de Artista de la UNESCO como embajadora por la paz, Sarah verá la vida a bordo de una estación espacial, y abogará por mandato de la UNESCO para promover la paz y el desarrollo sostenible para proteger el futuro de nuestro planeta".

"Yo no pienso en mí mismo como un soñador. Más bien, soy un cazador de sueños. Espero que pueda animar a otros a tomar la inspiración de mi viaje, tanto para perseguir sus propios sueños y ayudar a cumplir el importante mandato de la UNESCO para promover la paz y el desarrollo sostenible en la Tierra y desde el espacio. Estoy decidido a que este viaje puede llegar ser una fuerza para el bien, un catalizador para algunos de los sueños y metas de otros que resuenan conmigo ".

Para mas información, entra su sitio web www.sarahbrightman.com.

Fuente:
kqed.org
playbill.com
broadwayworld.com
sarahbrightman.com

La estrella que quiere cantar en el espacio

Sarah Brightman, la soprano más vendedora del planeta, se propone grabar un disco en la Estación Espacial Internacional.

2 de Junio de 2013

Carlos Solano para vive.in/
Bogotá

“El espacio... La última frontera”, reza una de las frases más célebres de la historia del cine. Cruzar el Universo es una obsesión que ha cautivado a millones, y el naciente turismo espacial –un privilegio que se podrán dar solo muy pocos– abre la primera ventana a esa posibilidad para los no astronautas. Allí, en ese recodo del silencio absoluto, en medio de las estrellas, Sarah Brightman se visualiza grabando una canción.

“Espero encontrar felicidad y serenidad, no solo la mía, sino la de todos. Tengo muchas esperanzas (...). Quiero deshacerme del miedo”, afirmó a EL TIEMPO, vía telefónica, la soprano pop británica, de 52 años, que espera grabar una canción en la Estación Espacial Internacional (EEI), en el 2015.

Es un sueño que, cuenta, atesoraba desde niña. Uno que le costará 30 millones de dólares, es decir, alrededor de 56.000 millones de pesos. Ese es el valor de embarcarse en la nave rusa Soyuz, a la que viajará durante un mes con otros ‘turistas’. No se trata de cualquier capricho: son las dos terceras partes de la fortuna que posee la artista, considerada la soprano más vendedora del planeta.

Su inmersión en el pop y fuera de los escenarios de Broadway, que arrancó en 1988, le ha dado 11 trabajos en estudio, y algunos han vendido hasta 40 millones de copias. Ahora, no se conforma con haber obtenido la nacionalidad estadounidense, en el 2010, sino que se ve a sí misma como una habitante del espacio.

“Lo que encontré tras unos cinco años de investigación, leyendo a algunos físicos me llevaron hasta ‘allá’, escritores y artistas visuales, que exploraron las partes más ricas de su imaginación (...) era algo relacionado con el futuro, pero siento que ese futuro ya está aquí, ya sabemos cómo es la arena en Marte”, sostiene.

...

La obsesión de Brightman por llegar al espacio se condensó en Dreamchaser, su nuevo álbum, que reúne sus versiones de canciones que evocan el Universo. La selección va desde Rimsky Kórsakov hasta Paul y Linda McCartney, desde Sigur Rós hasta Elbow, desde Sía hasta Cocteau Twins. Es decir, le prestaron sus piezas tanto los sinfónicos rusos del siglo XIX como los artistas indie de la última década. “Lo que hice fue pensar en escapes sonoros a través de géneros, ponerlos juntos y encontrar el sentido –afirma Brightman–. Fue una alegría hacerlo". Agrega que la selección final “me dio inspiración (...) son subliminales regalos de lo que siento, de las emociones que compartimos cuando pensamos en el Universo, cuando vemos al cielo y las estrellas, sentimos que estamos frente a una presencia de algo fuerte y a la vez una tremenda felicidad. Eso me permitió buscar qué clase de música puede expandir ese sentimiento”. El factor común, dice, es que “estas músicas fueron creadas desde un ángulo de la esperanza, del futuro y del aprender de lo que hemos hecho. Estábamos buscando ese tipo específico de pieza que respetara a la existencia humana”. Sus versiones, producidas por Mike Hedges, tienen el matiz de la grandilocuencia orquestal y del fuerte protagonismo de los sintetizadores.

“No sé qué me trae el futuro, solo este viaje –sigue Brightman–. Además de él, espero dedicar mi vida de lleno a lo que soy como artista. Espero dedicar este par de años a mi ida a la Estación Espacial Internacional, puede pasar cualquier cosa pero espero que esté todo listo para ir. Pienso que lo ideal es que la gente que me ama me acompañe en este viaje. Todo el que quiera estar conmigo está invitado”.

... 

Versión de un intocable

De la canción ‘Glosoli’, de Sigur Rós, una suerte de tótem que parecía intocable, Brightman dijo: “Cuando piensas en esa banda, piensas en Islandia, y ese país transmite esa sensación del espacio, está la luz, el hábitat, que te relaciona directamente con el Universo”. Sarah ha cantando en inglés, francés, español, italiano, japonés, catalán, ruso y alemán, entre otros. Sus ventas discográficas superan los 30 millones de dólares. Ha recibido 180 discos de oro.

Un disco que evoca el universo

Su nuevo disco es ‘Dreamchaser’, un álbum que captura su pasión por explorar lo desconocido, así como la belleza y maravillas del espacio. El primer sencillo que se desprende de este trabajo es una ingeniosa adaptación al tema del grupo Elbow ‘One day like This’.

Fuente: bogota.vive.in/

Sarah Brightman: la soprano más vendedora del mundo

 Por Fabián Rodríguez para La Mañana Neuquén

23 de Mayo 2013 - Blog La Cuerda Planetaria

Famosa por poseer un registro vocal de tres octavas, se trata de una artista verdaderamente única, que posee en su haber logros increíbles, como ser la única cantante que simultáneamente tuvo el #1 en los charts dance y clásico de la prestigiosa publicación de la industria discográfica, Billboard; o ser la primera artista que fue invitada dos veces a interpretar la canción oficial en los Juegos Olímpicos; o ser frecuentemente considerada como la verdadera pionera del género llamado ‘Crossover Clásico’, permitiendo que una música antes solo reservada a los conservatorios y las salas de ópera se colara en los rankings pop.

Cantar siempre ha sido parte de su vida y desde que en 1981 el mundo cayó a sus pies con su performance en el musical Cats en Broadway, Brightman se ha transformado en una presencia fundamental e inspiradora en escena.

Luego de tres décadas de carrera exitosa y treinta millones de discos vendidos en todo el mundo –y siendo una artista muy vendedora también en nuestro mercado–, la nueva aventura de esta vocalista inglesa va más allá de los conciertos, los musicales o los filmes, ya que tiene que ver con su rol en un programa espacial. Con 52 años, y como parte de la tripulación de solo tres personas que viajará a la Estación Espacial Internacional a bordo del cohete Soyuz, Sarah cumplirá otro sueño al transformarse en la primera artista en grabar una canción fuera de la órbita terrestre.

Mientras transitaba por la preparación para su misión, Brightman grabó esta colección de nuevas canciones influenciadas por su entrenamiento espacial. “Están conectados subliminalmente – en los sentimientos de las canciones y lo que me entregaron, que fue algo muy estimulante, muy abierto, muy hacia el exterior”, dijo Sarah. “Es lo que hacemos – miramos hacia afuera, al cielo de la noche, y soñamos, y exploramos e imaginamos. Las palabras ‘Dream Chaser’ encapsulan todo eso para mí”.

Ya desde la gráfica, las letras y los sonidos del disco están inspirados por el espacio, los viajes espaciales y las interminables posibilidades y preguntas que surgen, así como del desafío de una energía sustentable: una muy interesante historia detrás.

Este disco es la primera colaboración de Brightman con el famoso productor Mike Hedges (U2, The Cure), que fue profundamente impresionado por su precisión y el alcance de su visión. “Soy una intérprete de música, y estoy orgullosa de eso”, dice Brightman. “Soy capaz de ser muy libre, de ir en todas las direcciones – de elegir música basada en lo que me hace sentir en mi interior. Eso es lo que me guía en lo que necesito hacer. Viene de sentimientos muy profundos. Aunque esté cantando la música de otros compositores, sigue muy conectada conmigo”.

Para Brightman este álbum es una culminación, un ethos – el soundtrack perfecto para lo que sigue en su vida, y lo que sigue para todos nosotros como humanidad.

Fuente: http://www.lmneuquen.com.ar

Persiguiendo sueños, Sarah Brightman se encuentra a sí misma en el espacio exterior

La siguiente es una nota telefónica que dio Sarah a Inquirer.net, que es el sitio web oficial de noticias del Philippine Daily Inquirer, periódico de mayor circulación de Filipinas.

Esta es la Mejor entrevista que leí de Sarah, refleja como fue pensado y creado Dreamchaser, la necesidad de Sarah de realizarlo y podemos pensar y deducir el porqué del cambio de productor, la explicación de la postergacion del lanzamiento original y el "apurado" lanzamiento japones en Enero.
Habla de su voz y los "cambios" (que tanto preocupa también a muchos)
En fin, una excelente entrevista!

Por Aries B. Espinosa
Philippine Daily Inquirer

Sarah Brightman dice el espacio exterior le dio una "hermosa paleta para trabajar" para el nuevo CD.

Erik, el fantasma desfigurado de la ópera, tenía todas las razones para codiciar el cuerpo, la voz y el alma de su "Ángel de la música," Christine Daaé. En la versión de Andrew Lloyd Webber en Londres de "El Fantasma de la Opera", la soprano Sarah Brightman personificaba el angelical rostro y la voz de Christine. En la vida real, fue musa y esposa de Webber durante seis años.El inmenso talento de Brightman ayudaría elenco original de Londres del musical vender más de 40 millones de copias del CD a partir de su lanzamiento en 1987, el máximo histórico para un álbum del elenco.Y esa ha sido su historia paso de un logro brillante a otro. A menudo se ha acreditado con la creación del género Clásico Crossover. A nivel mundial, como solista, ha vendido más de 30 millones de CD's y 2 millones de DVD's, haciendo de ella la soprano más vendido de todos los tiempos. En 1996 su dueto con Andrea Bocelli, "Time to Say Goodbye", vendió 12 millones de copias en todo el mundo, es uno de los sencillos más vendidos de todos los tiempos. En 2010, fue nombrada por Billboard's como la quinta artista clásico más influyente y de mayor venta de la década.

Recientemente, se informó de que Brightman había reservado un vuelo en el 2015 con los astronautas en una misión a la Estación Espacial Internacional, y había comenzado a entrenar. Ella sería la primera cantante en el espacio exterior, por lo tanto, literalmente llevar su carrera a un nuevo nivel.

En una entrevista telefónica exclusiva con Inquirer la semana pasada, Sarah habla sobre su 11º álbum, "Dreamchaser", donde ella canta sobre el universo, y una posible segunda visita y actuación en Manila.

- Es medianoche en Manila, el momento perfecto para hablar de un álbum titulado "Dreamchaser", ¿no te parece?

- (Risas) Sí, lo es.

- ¡Cuán diferente es "Dreamchaser" de sus discos anteriores?

- Aun es un álbum de Sarah Brightman, pero el sonido es muy diferente. He trabajado con un productor diferente, Mike Hedges, quien ha producido para grupos como U2 y The Cure, y el monje cantante, fray Alessandro. Mike es un hombre muy espiritual. Él es el productor perfecto para este álbum. Él entendió lo que quería hacer con él, que sonido buscaba, el tema del álbum, que es muy amplio, como el universo. También recogió piezas de música que sabíamos que sería conectar a las personas con sus emociones cuando piensen en el espacio.Fue un viaje difícil pero hermoso al mismo tiempo. Es probablemente uno de mis discos más personales. Tiene una gran cantidad de pasión y emoción.

-¿Qué aprendiste de Mike aquí?

-Conozco a Mike desde que tenía 18. No había realmente ninguna sorpresa.Necesitaba a alguien que podía confiar y trabajar con mucho cuidado con todo esto. Yo sabía que esto iba a ser un viaje, con puntos altos y bajos, porque para tratar de cerrar la brecha entre el espacio y lo que hay más allá, eso es todo un reto. Cuando la gente piensa en el espacio, es bastante técnico. Lo tomé como algo positivo porque yo era capaz de proyectar mi voz con un sonido metafísico emocional en ella. Por supuesto, que no solo trabajamos con instrumentos naturales, sino que también utilizamos diferentes sonidos electrónicos, lo que demuestra una música más científico activo. Ahí es donde Mike entró en escena.

-¿"Dreamchaser" capturar el "sonido" del universo, entonces?

-Bueno ... realmente no hay sonido en el espacio. Las personas que escuchan el álbum sentirán que podrán ir, "Oh, es el espacio, ¿no es así?", Le digo: "Sí, lo es." Ellos lo conseguirán completamente. Hay tantas emociones y temas al cantar sobre el universo, las estrellas y los planetas, el actual movimiento hacia el futuro ... Las imágenes de nuestro planeta y el universo que nos rodea que tenemos desde el telescopio Hubble y la Estación Espacial Internacional es un soplo para la mente. Es una hermosa paleta de trabajar y me da mucha textura.

-"Dreamchaser" fue lanzado por primera vez en Japón. ¿Por qué fue eso?

-Los japoneses querían soltarlo en enero. Dijimos, "¡Muy bien!" Pero hay una canción en el álbum (Closer) que no está [en la versión japonesa] porque todavía estábamos en el centro [de la grabación en ese momento]. Tienen una hermosa canción japonesa en su lugar (Path of the Wind).

-¿Cuánto tiempo duró el disco tarda en crear?

-Desde el concepto hasta el producto real, cerca de cuatro años. Fue el más largo de mis álbumes de producir, pero no en términos físicos. Le tomó mucho tiempo para pensar en las canciones y saber más sobre el espacio. He investigado, como un director de hacer una película.

-¿Cómo se está desarrollando tu voz?

-La amo, la odio, todo al mismo tiempo (risas). Un día que iba a hacer cosas increíbles, y "¿De dónde viene eso?" Otro día que simplemente apenas no puedo "hablar." A medida que envejezco, se hace muy interesante. En realidad, yo puedo conseguir tonos más ricos en ella. Es sorprendente a veces. Pero no ha cambiado tanto.

-¿Tocaste algún instrumento en este álbum?

-No, porque he cantado cientos de voces. Hemos creado tantas voces de Sarah allí. Pero es una idea maravillosa, un día voy a tocar alguno.-¿Tiene su viaje espacial algo ver con el álbum?-La gente suele preguntar porque llamé al álbum "Dreamchaser." Yo quería usar la palabra "Sueño", porque toda mi vida he estado persiguiendo mis sueños, y hay una nave espacial llamado Dream Chaser, así que me dijeron, y es el nombre nombre perfecto (para un disco).

-¿Podemos llamarlo profético?

-Sí, esa es una palabra hermosa.

-La última vez que estuvo en Manila fue en 2004. ¿Tiene pensado venir aquí de nuevo?

-Me encantaría volver. Sé que tengo un montón de fans allí, así que ... tal vez en 2014, sin duda antes de salir al espacio.

Fuente: http://entertainment.inquirer.net/89865/chasing-dreams-sarah-brightman-finds-herself-in-outer-space#ixzz2RAARKKDv