lunes, 19 de julio de 2010

Sarah en la revista Esquire

"Estaba viendo el primer hombre terrestre en la Luna en 1969, cuando nuestra TV se apagó. Me puse histérica y mis padres me llevaron a la casa de nuestros vecinos. Ver eso me cambió. La comprensión de que uno puede hacer cualquier cosa que pueda imaginar me dio el empuje y la ambición de hacer lo que hago.

La gente me recuerda por "I lost my Heart to a Starship Trooper" , el escritor, Jeff Calvert, y yo hablábamos sin parar sobre el espacio.

Algunas personas quieren bucear en el océano, pero yo siempre quise salir del planeta más que regresar hacia abajo de donde salimos arrastrándonos. He volado pequeños aviones desde que era joven y realicé entrenamiento en Jets Harrier Jump. Mi madre parecía conmocionada por un tiempo, pero ella se acostumbró a verme hacer cosas locas. Mi héroe espacial de todos los tiempos, probablemente es Han Solo. También fui una gran fan de Joe 90 cuando era más joven. Desesperadamente quería que fuera mi novio. "


(Texto Original en Inglés)
I Was Watching the first man land on the moon in 1969 when our Tv Packed up. I got Hysterical and my parents rushed me to our neighbour's house. Seeing it changed me. The realisation that one can do things outside anything you can imagine gave me the drive and ambition to do what i do.People remember me for "I lost my heart to a starship trooper, the writer, Jeff Calvert, and me talked endlessly about space.
Some people want to dive intro the ocean but i've always wanted to get off the planet rather than go back down to where we crawled out from. I've flown small aircraft since i was young and did some training in Harrier Jump Jets. My Mother seemed shocked for a while, but she's used to me doing crazy things. My all-time space hero would probably be Han Solo. I was also a huge Joe 90 fan when i was younger. I desperately wanted him to be my boyfriend

No hay comentarios: